soudeur

soudeur

soudeur, euse [ sudɶr, øz ] n.
• 1313; de souder
1Ouvrier qui soude, spécialiste de la soudure. Soudeur à l'arc (électrique), au chalumeau. Soudeur en bijouterie.
2 N. f. (1933) Techn. Machine à souder.

soudeur, soudeuse nom Personne effectuant manuellement une opération de soudage.

soudeur, euse
n.
d1./d n. Personne qui soude; ouvrier qualifié spécialiste du soudage.
d2./d n. f. TECH Machine à souder.

SOUDEUR, -EUSE, subst.
A. — Subst. masc. Ouvrier qui soude ou technicien spécialiste de la soudure. Soudeur autogène; soudeur à l'arc, au chalumeau; soudeur au plomb; soudeur de canalisations, de cuves; soudeur en bijouterie. Charpente soudée. — Il suffit que les soudeurs effectuent les soudures à tous les points prévus, tandis que les boulons maintiennent provisoirement les pièces en place. La soudure achevée, on enlève les boulons (Arts et litt., 1935, p. 20-14). La soudure à plat (...) était facile à exécuter même par des soudeurs de peu d'entraînement (LE MASSON, Mar., 1951, p. 92).
B. — Subst. fém., TECHNOL. Machine à souder. L'emploi de la soudure s'imposait d'autant plus que pour les pièces préfabriquées assemblées en atelier on pouvait (...) utiliser largement des soudeuses automatiques à grande vitesse et d'un grand débit (LE MASSON, Mar., 1951, p. 92).
Prononc.:[], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1. 1313 « personne qui soude » (Taille de Paris, éd. K. Michaëlsson, p. 121: Jehan matillon, soudeur); ca 1500 soubdeur (ANDRÉ DE LA VIGNE, Voyage de Naples, éd. A. Slerca, 178); 1611 souldeur (COTGR.); 1636 soudeur (MONET), rare av. le XIXe s. 1872 (LITTRÉ); 2. 1933 soudeuse « machine à souder » (Lar. 20e). Dér. de souder; suff. -eur2.

soudeur, euse [sudœʀ, øz] n.
ÉTYM. 1313; de souder.
1 Ouvrier qui soude, spécialiste de la soudure. || Soudeur à l'arc électrique, au chalumeau. || Soudeur au plomb (dans les cuves à électrolyse, etc.).Soudeur de canalisations. || Soudeur en bijouterie.REM. Le fém., rare, est virtuel : une soudeuse en bijouterie.
tableau Noms de métiers.
2 N. f. (1933). Techn. Machine à souder. || Soudeuse orbitale.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • soudeur — soudeur, euse (sou deur, deû z ) s. m. et f. Celui, celle qui soude …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Soudeur — Soudage Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage. Le …   Wikipédia en Français

  • soudeur — nm. soudeu (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • robot-soudeur — suvirinimo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. welding robot vok. Schweißroboter, m rus. робот сварщик, m; сварочный робот, m pranc. robot de soudage, m; robot soudeur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • technologue soudeur — suvirinimo technologas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technologas, dirbantis suvirinimo srityje. Jis turi išmanyti fizikines suvirinamų ir pagalbinių medžiagų savybes, suvirinimo būdus, tokius kaip elektrinis suvirinimas, suvirinimas… …   Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis

  • soudeuse — ● soudeur, soudeuse nom Personne effectuant manuellement une opération de soudage …   Encyclopédie Universelle

  • Liste des unités & des armes de Star Wars: Battlefront — Dans le jeu Star Wars: Battlefront il est possible d incarner quatre armées différentes : la République ; la CSI ; l Alliance rebelle ; l Empire galactique. On ne peut cependant jouer que dans les combinaisons suivantes  …   Wikipédia en Français

  • Liste indigène pour Star Wars: Battlefront — Dans le jeu Star Wars: Battlefront, de nombreuses planètes de l univers Star Wars sont habités par des aliens ou des autochtones qui se battront pour l un ou l autre camp, parfois pour leur propre compte. Leur apparition dépend parfois de la… …   Wikipédia en Français

  • sudor — SUDÓR, OÁRE, sudori, oare, s.m. şi f. Muncitor specializat în operaţii de sudură. – Din fr. soudeur. Trimis de rain drop, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  sudór s. m., pl. sudóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  SUDÓR sudori …   Dicționar Român

  • Connew Racing Team — Localisation Chadwell Heath (Royaume Uni) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”